"firesides" 的Bengali翻译
释义
আগুনের পাশে বা অগ্নিকুণ্ডের পাশে বসার স্থান, যা সাধারণত আরামদায়ক পরিবেশ বা গল্প বলার ও পরিবারের সঙ্গে সময় কাটানোর স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
এটি সাহিত্যে বা স্মৃতিময় পরিবেশ বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়।
例句
We sat by the firesides and drank hot chocolate.
আমরা **অগ্নিস্তুপের পাশে বসার স্থান**-এ বসে হট চকলেট পান করছিলাম।
Old homes often had large firesides for families to gather.
পুরনো বাড়িগুলিতে প্রায়ই বড় **অগ্নিস্তুপের পাশে বসার স্থান** থাকত, যেখানে পরিবার সমবেত হত।
During winter, people tell stories at their firesides.
শীতকালে মানুষ তাঁদের **অগ্নিস্তুপের পাশে বসার স্থান**-এ গল্প বলে।
Nothing beats the warmth of multiple firesides on a cold night.
ঠান্ডা রাতে একাধিক **অগ্নিস্তুপের পাশে বসার স্থান**-এর উষ্ণতার সাথে কোন কিছুর তুলনা হয় না।
They shared laughs and secrets around their firesides after dinner.
তারা রাতের খাবারের পর তাঁদের **অগ্নিস্তুপের পাশে বসার স্থান**-এ হাসি ও গোপন কথা ভাগাভাগি করেছিল।
Many village homes still cherish their old firesides as family treasures.
বহু গ্রামের বাড়ি তাদের পুরনো **অগ্নিস্তুপের পাশে বসার স্থান**কে এখনও পারিবারিক ঐতিহ্য হিসাবে বিশেষভাবে রাখে।