"find it in" 的Urdu翻译

• ہمت کرنا
• دل میں ارادہ کرنا

释义

کوئی مشکل یا ناگوار کام کرنے کی ہمت یا جذبہ اپنے اندر ڈھونڈنا۔

用法说明（Urdu）

زیادہ تر منفی جملوں میں آتا ہے: 'میں خود میں ... ہمت نہیں کر سکا/سکی'۔ عموماً 'to' کے بعد فعل بھی آتا ہے۔ یہ لفظی معنی میں نہیں، بلکہ جذباتی طاقت کے مفہوم میں آتا ہے۔

例句

I can't find it in myself to forgive him.

میں خود میں اسے معاف کرنے کی **ہمت نہیں کر سکا**۔

She couldn't find it in herself to tell the truth.

وہ سچ بتانے کی **ہمت نہ کر سکی**۔

Do you think you'll find it in you to try again?

کیا تم سمجھتے ہو کہ دوبارہ کوشش کرنے کی **ہمت پا لو گے**؟

He just couldn't find it in himself to quit his job, even though he was unhappy.

وہ بس اپنی ملازمت چھوڑنے کی **ہمت نہ کر سکا**، حالانکہ وہ خوش نہیں تھا۔

Sometimes, I can't find it in me to be patient when I'm tired.

کبھی کبھی، جب میں تھکا ہوا ہوں، تو **صبر کرنے کی ہمت نہیں کرتی**۔

After all that happened, I couldn't find it in my heart to stay angry.

سب کچھ ہونے کے بعد بھی، میں دل میں ناراض رہنے کی **ہمت نہ کر سکا**۔