"find fault" 的Chinese (Traditional)翻译

• 挑毛病
• 找缺點

释义

批評或指出錯誤和問題，通常帶有負面或不公正的意味。

用法说明（Chinese (Traditional)）

多用於形容經常批評別人的人，語氣帶有負面評價。常見搭配：'find fault with sb/sth'。

例句

He always tries to find fault with my work.

他總是試圖**挑毛病**我的工作。

Don't find fault with small mistakes.

不要對小錯誤**挑毛病**。

Some teachers find fault with every answer.

有些老師對每個答案都**挑毛病**。

No matter what I do, my boss always manages to find fault.

無論我做什麼，老闆總能**找缺點**。

She loves to find fault with her sister's cooking, even when it's delicious.

她喜歡對姐姐的菜**挑毛病**，即使很好喫。

Instead of trying to find fault, why not help fix the problem?

與其**挑毛病**，不如幫忙解決問題。