"final say" 的Bengali翻译

চূড়ান্ত সিদ্ধান্তশেষ কথা

释义

একটি বিষয় বা আলোচনায় চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেয়ার ক্ষমতা বা অধিকার, যাতে পরে আর কেউ পরিবর্তন করতে না পারে।

মূলত পরিবার, সংগঠন বা দলের সিদ্ধান্ত গ্রহণে ব্যবহৃত হয়। অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত 'have the final say' আকারে ব্যবহৃত হয়।

My parents have the final say about where we go on vacation.

আমার বাবা-মার **চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত** থাকে আমরা কোথায় ঘুরতে যাবো।

The teacher has the final say on the rules in class.

শ্রেণীকক্ষে নিয়মের বিষয়ে শিক্ষকের **চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত** থাকে।

In the company, the boss always has the final say.

কোম্পানিতে সবসময় বসের **চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত** থাকে।

You can suggest anything you want, but Mom gets the final say.

তুমি যা ইচ্ছা বলতে পারো, কিন্তু মায়ের **চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত** থাকবে।

Let’s vote, but the coach will have the final say if there’s a tie.

আমরা ভোট দিতে পারি, তবে সমানে হলে কোচের **চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত** থাকবে।

Ultimately, the judge has the final say in court decisions.

শেষ পর্যন্ত, বিচারকের **চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত** আদালতের রায়ে হয়।