"fight back" 的Chinese (Traditional)翻译

反擊還擊

释义

在受到攻擊或批評時自我防衛或還擊，可以是身體或言語上的。

多用於非正式場合。不僅指身體反擊，還指對抗批評或不公平。常見用法如 'decided to fight back'（決定反擊）。和單純的“fight”不同，“fight back”是回應行動。

The girl tried to fight back when the bully pushed her.

那個女孩在被欺負時試圖**反擊**。

If someone hurts you, you should fight back.

如果有人傷害你，你應該**反擊**。

The army had to fight back during the attack.

軍隊在攻擊時不得不**還擊**。

Tired of his boss's unfair comments, Jake finally decided to fight back.

受夠了上司不公平的評論，傑克終於決定**反擊**。

It's hard to fight back when everyone is against you, but don't give up.

當所有人都反對你時很難**還擊**，但不要放棄。

She didn't fight back at first, but now she's standing up for herself.

她一開始沒有**反擊**，但現在開始為自己發聲。