"fellah" 的Korean翻译

펠라(이집트 농민)

释义

펠라는 이집트나 때로는 중동, 북아프리카 지역의 전통적인 시골 농민을 의미합니다. 주로 농업에 종사하는 이집트 농부를 지칭합니다.

‘펠라’는 주로 역사, 문화, 학술적 맥락에서만 쓰이며, 이집트 등 중동 지역 농민을 가리켜 사용합니다. 서양의 일반 농부에게는 쓰지 마세요.

The fellah works in the fields every day.

**펠라**는 매일 들판에서 일합니다.

A fellah usually grows wheat and vegetables.

**펠라**는 보통 밀과 채소를 재배합니다.

The life of a fellah can be very hard.

**펠라**의 삶은 매우 힘들 수 있습니다.

In ancient Egypt, a fellah was part of daily village life.

고대 이집트에서 **펠라**는 마을의 일상적인 삶의 일부였습니다.

Many fellah depended on the Nile for irrigation.

많은 **펠라**는 관개를 위해 나일강에 의존했습니다.

Today, you can still meet a fellah working the Egyptian countryside.

오늘날에도 이집트 시골에서 일하는 **펠라**를 만날 수 있습니다.