"felicitous" 的Bengali翻译

• সুসংগত
• উপযুক্ত
• সুন্দরভাবে নির্বাচিত

释义

যখন কোনো কথা, কাজ বা মতামত নির্দিষ্ট পরিস্থিতির জন্য খুব উপযুক্ত হয়, তখন তাকে বলা হয় সুসংগত বা উপযুক্ত।

用法说明（Bengali）

প্রধানত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণত 'a felicitous phrase' বা 'felicitous timing' মত বাক্যে। এটি মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয় না; বরং কোনো বক্তব্য, কাজ বা সমাধানের জন্য প্রযোজ্য।

例句

Her felicitous comment made everyone smile.

তার **সুসংগত** মন্তব্যে সবাই হাসলো।

That was a felicitous choice of words for the speech.

এটা বক্তৃতার জন্য **সুসংগত** শব্দের নির্বাচন ছিল।

He arrived at a felicitous moment, just when we needed help.

সে এক **উপযুক্ত** মুহূর্তে এসে পৌঁছেছিল, যখনই আমাদের সাহায্য দরকার ছিল।

That joke was particularly felicitous—everyone burst out laughing.

ওই কৌতুকটা বিশেষভাবে **সুসংগত** ছিল—সবাই অট্টহাসিতে ফেটে পড়ল।

She offered a felicitous suggestion that solved our problem instantly.

সে এমন একটি **উপযুক্ত** পরামর্শ দিয়েছিল যা সঙ্গে সঙ্গে আমাদের সমস্যা সমাধান করেছিল।

His felicitous timing saved the event from disaster.

তার **উপযুক্ত** সময়ে আসাটা অনুষ্ঠানের পতন থেকে রক্ষা করেছিল।