"fall over backwards" 的Indonesian翻译
释义
Melakukan upaya yang sangat besar untuk membantu seseorang atau melakukan sesuatu, seringkali lebih dari yang diperlukan.
用法说明（Indonesian）
Umumnya digunakan secara informal. Sering diungkapkan sebagai 'fall over backwards to [melakukan sesuatu]' atau 'fall over backwards for [seseorang]'. Mengandung arti usaha yang berlebihan, kadang dianggap tidak perlu.
例句
He would fall over backwards to help his friends.
Dia akan **berusaha sekuat tenaga** untuk membantu teman-temannya.
The team fell over backwards to finish the project on time.
Tim tersebut **berusaha mati-matian** agar proyek selesai tepat waktu.
She falls over backwards for her customers.
Dia selalu **berusaha sekuat tenaga** untuk pelanggannya.
Honestly, I wouldn't fall over backwards for someone who doesn't appreciate it.
Sejujurnya, aku tidak akan **berusaha sekuat tenaga** untuk seseorang yang tidak menghargainya.
You really don't have to fall over backwards to impress the boss.
Kamu benar-benar tidak perlu **berusaha mati-matian** untuk mengesankan bos.
They always fall over backwards trying to keep everyone happy, but it's impossible.
Mereka selalu **berusaha sekuat tenaga** untuk menyenangkan semua orang, tapi itu mustahil.