"fall on" 的Chinese (Traditional)翻译

• 落在...上
• 歸咎於（責任）

释义

指某物實際落在另一物體上，或指責任、任務、指責等落在某人身上，由某人承擔。

用法说明（Chinese (Traditional)）

常用於責任、義務轉移（如'the blame falls on him'）或描述物體落在表面（如'leaves fall on the ground'）。描述人被砸時，‘fall onto someone’更常見。

例句

Snow falls on the mountains every winter.

每年冬天，雪都會**落在**山上。

The responsibility to care for the dog falls on me.

照顧狗的責任**落在**我身上。

Sunlight falls on the living room floor in the morning.

早晨，陽光**灑在**客廳地板上。

When everyone left, the extra work fell on me.

大家都走後，額外的工作**落在**我身上。

Her birthday always falls on a weekend.

她的生日總是**碰巧在**週末。

Blame for the mistake fell on the manager.

錯誤的責任**歸咎於**經理。