"fall head over heels in love" 的Bengali翻译

• হতবাক হয়ে প্রেমে পড়া
• গভীরভাবে প্রেমে পড়া

释义

কারও প্রতি খুব দ্রুত এবং গভীরভাবে প্রেমে পড়া, যা সাধারণত উন্মত্ত বা আবেগপূর্ণ অনুভূতির সাথে হয়।

用法说明（Bengali）

এটি একটি অতি আবেগপূর্ণ এবং অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি; সাধারণত শুধু রোমান্টিক ভালোবাসার জন্য ব্যবহৃত হয়, সাধারণ পছন্দের জন্য নয়। ‘fall’ বা ‘fell’ ক্রিয়ার পরে সাধারণত ব্যবহৃত হয়, যেমন 'I fell head over heels in love.'

例句

I fell head over heels in love with her the moment we met.

আমরা প্রথম দেখা করার মুহূর্তেই আমি ওর সাথে **গভীরভাবে প্রেমে পড়েছি**।

Tom fell head over heels in love during his vacation.

ছুটিতে থাকাকালীন টম **হতবাক হয়ে প্রেমে পড়েছিল**।

Have you ever fallen head over heels in love?

তুমি কি কখনও **গভীরভাবে প্রেমে পড়েছ**?

They started dating and quickly fell head over heels in love.

তারা ডেটিং শুরু করলো এবং তাড়াতাড়ি **হতবাক হয়ে প্রেমে পড়লো**।

By the end of the movie, the characters had both fallen head over heels in love.

ছবির শেষ নাগাদ, উভয় চরিত্রই **গভীরভাবে প্রেমে পড়ে গিয়েছিল**।

When he met Julia, he fell head over heels in love almost instantly.

সে জুলিয়ার সাথে দেখা করার সাথে সাথেই প্রায় **হতবাক হয়ে প্রেমে পড়েছিল**।