"faith" 的Bengali翻译

• বিশ্বাস
• আস্থা
• ঈমান (ধর্মীয়)

释义

কারো প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস বা আস্থা; সঠিক প্রমাণ না থাকলেও কোন কিছু বা কারো প্রতি আত্মবিশ্বাস। এটি ধর্মীয় বিশ্বাসের অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

用法说明（Bengali）

'have faith', 'faith in' প্রায়ই সাধারণ বিশ্বাস বোঝাতে ব্যবহার হয়। ধর্মীয় প্রসঙ্গে ও কারো ওপর আস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Faith' শব্দটি 'confidence' চেয়ে গভীর অর্থ বহন করে।

例句

She has faith in her doctor.

তার **বিশ্বাস** আছে তার ডাক্তারের ওপর।

His faith helps him in hard times.

তার **বিশ্বাস** কঠিন সময়ে তাকে সাহায্য করে।

I still have faith that we can win.

আমি এখনো **বিশ্বাস** করি যে আমরা জিততে পারব।

After all the delays, people started to lose faith in the project.

সব দেরির পর মানুষজন প্রকল্পে **বিশ্বাস** হারাতে শুরু করল।

My grandma's faith has always been a big part of her life.

আমার দাদীর **বিশ্বাস** সবসময়ই তার জীবনের একটি বড় অংশ ছিল।

I know things look bad right now, but try to keep the faith.

আমি জানি এখন অবস্থা খারাপ, কিন্তু দয়া করে **বিশ্বাস** রাখার চেষ্টা করো।