"fading" 的Bengali翻译
释义
কম উজ্জ্বল, কম শক্তিশালী হয়ে যাওয়া বা ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার প্রক্রিয়া। প্রায়ই ব্যবহৃত হয় যখন রং, স্মৃতি, শব্দ বা অনুভূতি কমে যায়।
用法说明（Bengali）
'Fading' শব্দটি আসল অর্থে (যেমন রং ম্লান হওয়া) ও রূপক অর্থে (যেমন স্মৃতি ম্লান হওয়া) ব্যবহৃত হয়। প্রযুক্তিতে, এটি সিগন্যাল কমে যাওয়াকেও বোঝায়।
例句
The fading colors of the old photo made it look ancient.
পুরানো ছবির **ফিকে হয়ে যাওয়া** রং এটিকে প্রাচীন দেখায়।
His voice was fading as he moved away.
সে যত দূরে যাচ্ছিল, তার কণ্ঠ **ম্লান** হচ্ছিল।
The sunlight is slowly fading at sunset.
সূর্যাস্তের সময় রোদের আলো ধীরে ধীরে **পাতলা হয়ে যাচ্ছে**।
My childhood memories are fading with time.
সময়ের সাথে সাথে আমার শৈশবের স্মৃতিগুলো **ম্লান হচ্ছে**।
This shirt is fading fast after so many washes.
এতবার ধোয়ার ফলে এই শার্টটা খুব তাড়াতাড়ি **ফিকে হয়ে যাচ্ছে**।
There’s a fading hope that the rain will stop soon.
বৃষ্টি যত তাড়াতাড়ি থামবে সে বিষয়ে **ম্লান হওয়া** আশা আছে।