"factored" 的Bengali翻译
释义
কোনো সংখ্যাকে তার গুণনীয়কে ভাগ করা (গণিতে), অথবা কোনো কিছুকে হিসাব বা সিদ্ধান্তে অন্তর্ভুক্ত করা বোঝায়।
用法说明（Bengali）
'Be factored in' মানে কিছু একটা হিসাব-নিকাশে বা সিদ্ধান্তে অন্তর্ভুক্ত করা। গণিতে সাধারণত সংখ্যাকে গুণনীয়কে ভাগ করার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।
例句
The number 12 can be factored into 3 and 4.
১২ সংখ্যাটি ৩ ও ৪-এ **গুণনীয়কে বিভাজিত** করা যায়।
Have you factored shipping costs into the budget?
তুমি কি বাজেটে শিপিং খরচ **হিসাবের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত** করেছো?
Her experience was factored into the final decision.
তার অভিজ্ঞতা চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে **হিসাবের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত** করা হয়েছিল।
All extra fees were already factored in when we gave you the total price.
আমরা যখন তোমাকে মোট দাম দিয়েছিলাম তখন সব বাড়তি চার্জ ইতিমধ্যে **হিসাবের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত** ছিল।
The risks weren't factored into their plan, so they were surprised by the problems.
তাদের পরিকল্পনায় ঝুঁকিগুলো **হিসাবের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত** করা হয়নি, তাই তারা সমস্যাগুলো দেখে অবাক হয়েছিল।
Can that polynomial be factored any further, or is it already completely broken down?
ঐ অন্ন্যপদটি আর **গুণনীয়কে বিভাজিত** করা যায় কি, নাকি এটি ইতিমধ্যেই পুরোপুরি ভাগ করা হয়েছে?