"facile" 的Bengali翻译

• সহজ (নেতিবাচক অর্থে)
• অগভীর
• সহজলভ্য (স্থূল অর্থে)

释义

এটি এমন কিছু বোঝায় যা খুব সহজেই করা যায়, কিন্তু প্রায়শই এটি গম্ভীরতা বা গভীরতার অভাব দেখায়। কখনও কখনও এতে আন্তরিকতা বা যত্নের অভাব বোঝানো হয়।

用法说明（Bengali）

'facile' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'facile উত্তর' বা 'facile বিজয়', যেখানে তা গভীরতা বা সত্যিকারের মূল্যের অভাব বুঝায়। সাধারণ পরিস্থিতিতে 'সহজ' ব্যবহার করবেন না; 'facile' বেশি ফরমাল এবং সমালোচনামূলক।

例句

It was a facile victory.

এটি একটি **সহজ** (নেতিবাচক অর্থে) বিজয় ছিল।

She gave a facile answer to a complex question.

সে একটি জটিল প্রশ্নে **সহজ** (নেতিবাচক অর্থে) উত্তর দিয়েছে।

Don't trust such facile solutions.

এমন **সহজ** (নেতিবাচক অর্থে) সমাধানগুলির ওপর বিশ্বাস করবেন না।

That's a facile explanation, but it doesn't address the real issue.

এটি একটি **সহজ** (অগভীর) ব্যাখ্যা, কিন্তু এটি প্রকৃত সমস্যার সমাধান নয়।

Critics called his apology facile and insincere.

সমালোচকরা তাঁর ক্ষমাপ্রার্থনাকে **সহজ** (অন্তঃসারশূন্য) এবং আন্তরিকতাবিহীন বলেছেন।

We shouldn't settle for facile answers when the situation is complicated.

পরিস্থিতি জটিল হলে আমাদের **সহজ** (অগভীর) উত্তর নিয়ে সন্তুষ্ট হওয়া উচিত নয়।