"extrication" 的Arabic翻译

• تحرير
• تخليص (من موقف صعب)

释义

التحرير هو عملية إنقاذ شخص أو شيء من موقف صعب أو خطير أو عندما يكون عالقًا.

用法说明（Arabic）

كلمة 'extrication' رسمية وتستخدم غالبًا في سياق الإنقاذ أو الطوارئ أو القانون. في الحديث اليومي استخدم كلمات مثل 'إنقاذ' أو 'تحرير'. عادةً تستخدم العبارة 'extrication from' متبوعةً بالمكان أو الحالة.

例句

The firefighters worked on the extrication of the passengers from the car.

عمل رجال الإطفاء على **تحرير** الركاب من السيارة.

The extrication process took over an hour.

استغرق إجراء **تحرير** أكثر من ساعة.

Her extrication from a bad contract was difficult.

كان **تحريرها** من العقد السيئ صعبًا.

Without quick extrication, the hikers could have been in real danger.

بدون **تحرير** سريع، كان المتنزهون معرضين لخطر حقيقي.

Legal extrication from the deal proved to be nearly impossible.

كان **تحرير** التعاقد القانوني شبه مستحيل.

The team’s quick extrication tactics saved lives during the flood.

أساليب الفريق السريعة في **تحرير** الناس أنقذت أرواحًا أثناء الفيضان.