"exploitable" 的Arabic翻译

• قابل للاستغلال
• قابل للاستفادة

释义

الشيء القابل للاستغلال يمكن استخدامه أو الاستفادة منه غالبًا بشكل غير عادل. قد يشير إلى أشخاص أو موارد أو نقاط ضعف يمكن للآخرين استخدامها لمصلحتهم.

用法说明（Arabic）

عادة ذات طابع رسمي؛ تُستخدم في مجالات تقنية أو تجارية أو اجتماعية. شائعة مع عبارات مثل 'exploitable weakness' أو 'exploitable resources'. تختلف عن الفعل 'exploit' (يستغل) واسم الفاعل 'exploitation' (الاستغلال).

例句

The system has an exploitable weakness.

النظام لديه نقطة ضعف **قابلة للاستغلال**.

They found several exploitable resources in the area.

وجدوا عدة موارد **قابلة للاستفادة** في المنطقة.

That information is easily exploitable by hackers.

هذه المعلومات **قابلة للاستغلال** بسهولة من قبل الهاكرز.

If you leave your door unlocked, that's an exploitable risk.

إذا تركت الباب دون قفل، فهذا خطر **قابل للاستغلال**.

Many online scams look for exploitable people who trust too easily.

العديد من عمليات الاحتيال عبر الإنترنت تبحث عن أشخاص **قابلين للاستغلال** يثقون بسهولة.

The company fixed all the exploitable bugs before launch.

قامت الشركة بإصلاح جميع الأخطاء **القابلة للاستغلال** قبل الإطلاق.