"exigent" 的Hindi翻译

• अत्यंत ज़रूरी
• अत्यावश्यक
• कठोर माँग वाला

释义

कोई कार्य या व्यक्ति जो अत्यंत ज़रूरी या तुरंत ध्यान देने योग्य हो, या कठिन और तत्काल माँग करता हो, उसे 'exigent' कहते हैं।

用法说明（Hindi）

यह शब्द औपचारिक या अकादमिक संदर्भों में ज़्यादा आता है। आम बातचीत में नहीं चलता। 'urgent' (सिर्फ जल्दी वाली स्थिति) या 'demanding' (कठिन लेकिन ज़रूरी नहीं कि तुरंत) से अलग है।

例句

The doctor responded quickly to the exigent situation.

डॉक्टर ने **अत्यंत ज़रूरी** स्थिति में तुरंत प्रतिक्रिया दी।

The client can be very exigent with deadlines.

ग्राहक समय सीमा को लेकर बहुत **कठोर माँग वाला** हो सकता है।

This is an exigent task that needs to be finished today.

यह एक **अत्यावश्यक** काम है, जिसे आज ही पूरा करना है।

The team's exigent demands left everyone working late.

टीम की **कठिन मांगों** के कारण सबको देर तक काम करना पड़ा।

When facing exigent circumstances, quick decision-making is crucial.

**अत्यंत ज़रूरी** परिस्थितियों में तेज़ निर्णय लेना बहुत ज़रूरी है।

He thrives in exigent environments where challenges come fast and hard.

वह **अत्यंत चुनौतीपूर्ण** माहौल में बहुत अच्छा करता है, जहाँ चुनौतियाँ तेजी से आती हैं।