"exigent" 的Bengali翻译

• জরুরি
• অত্যাবশ্যক
• কঠোর (চাওয়া-প্রত্যাশার ক্ষেত্রে)

释义

যে কিছু বা কেউ তাৎক্ষণিক ব্যবস্থা বা মনোযোগ প্রয়োজন, অথবা কঠোর ও জরুরি চাহিদা প্রকাশ করে।

用法说明（Bengali）

প্রধানত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; সংকটময় অবস্থা, দ্রুত সমাধান, বা কঠোর চাহিদাযুক্ত ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কমন নয়। 'urgent' বা 'demanding' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

The doctor responded quickly to the exigent situation.

ডাক্তার **জরুরি** পরিস্থিতিতে দ্রুত সাড়া দিয়েছিলেন।

The client can be very exigent with deadlines.

ক্লায়েন্ট সময়সীমা নিয়ে অনেক বেশি **কঠোর** হতে পারেন।

This is an exigent task that needs to be finished today.

এটি একটি **জরুরি** কাজ যা আজই শেষ করতে হবে।

The team's exigent demands left everyone working late.

টিমের **কঠোর** চাহিদার কারণে সবাই দেরি পর্যন্ত কাজ করেছে।

When facing exigent circumstances, quick decision-making is crucial.

**জরুরি** পরিস্থিতিতে দ্রুত সিদ্ধান্ত নেওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

He thrives in exigent environments where challenges come fast and hard.

সে **জরুরি** পরিবেশে, যেখানে চ্যালেঞ্জ দ্রুত ও কঠিন, সেখানে ভালো করে কাজ করে।