"exacting" 的Korean翻译

엄격한까다로운정밀함을 요구하는

释义

다른 사람에게 많은 것을 요구하거나, 매우 세심함과 정확함이 필요한 일을 나타냅니다.

주로 상사, 교사, 또는 세밀하고 기준이 높은 업무에 씁니다. 'demanding'는 요구가 많음을, 'exacting'은 완벽함·정확성에 더 초점을 둡니다.

The new boss is very exacting about how reports are written.

새로운 상사는 보고서 작성에 매우 **엄격**하다.

This is an exacting job that needs patience and care.

이 일은 인내와 주의가 필요한 **까다로운** 일이다.

Her exacting standards make the project better.

그녀의 **엄격한** 기준 덕분에 프로젝트가 더 좋아졌다.

He has an exacting eye for detail, so nothing escapes him.

그는 세밀한 **까다로운** 눈을 가져서 아무것도 놓치지 않는다.

Being an exacting teacher, she expects flawless work from her students.

**엄격한** 교사로서 그녀는 학생들에게 완벽한 과제를 기대한다.

It's an exacting process, but the results are worth it.

이것은 **까다로운** 과정이지만, 결과는 그만한 가치가 있다.