"evoked" 的Bengali翻译

• উদ্রেক করা
• মনে করিয়ে দেওয়া

释义

কোনো অনুভূতি, স্মৃতি বা চিত্রকে মনে পড়িয়ে দেয়া বা অনুভব করানো।

用法说明（Bengali）

'evoked' সাধারণত অনুভূতি, স্মৃতি বা শিল্পকর্মের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি আরও আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক; 'invoke' (কারো সাহায্য চাওয়া) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। যেমন, 'evoke memories', 'evoke emotions'।

例句

The old photo evoked happy memories for her.

পুরনো ছবিটি তার মধ্যে সুখের **উদ্রেক** করেছিল।

His speech evoked a strong reaction from the audience.

তার বক্তৃতা শ্রোতাদের মাঝে তীব্র প্রতিক্রিয়া **উদ্রেক** করেছিল।

The smell of fresh bread evoked memories of her childhood.

তাজা রুটির গন্ধটি তার শৈশবের স্মৃতি **উদ্রেক** করেছিল।

The movie's soundtrack evoked nostalgia for the 1980s.

সিনেমার সাউন্ডট্র্যাক ১৯৮০-এর দশকের নস্টালজিয়া **উদ্রেক** করল।

Her painting evoked a sense of calm and peace.

তার আঁকা ছবিটি শান্তি ও প্রশান্তির অনুভুতি **উদ্রেক** করল।

His words evoked images of distant lands and adventure.

তার কথা দূরের দেশ ও দুঃসাহসিক অভিযানের চিত্র **উদ্রেক** করল।