"eviscerate" 的Turkish翻译
释义
Bir bedenin iç organlarını çıkarmak anlamına gelir. Ayrıca, bir şeyin en önemli kısımlarını yok etmek veya tamamen mahvetmek anlamında da kullanılır.
用法说明（Turkish）
Resmi, tıbbi veya analitik bağlamlarda kullanılır. Mecazi kullanımı bir şeyi tamamen güçsüzleştirmek veya önemli kısmını çıkarmak anlamı taşır. Sıradan kavgalarda kullanılmaz; gerçek anlamda organ çıkarma için uygundur.
例句
Surgeons must be careful not to eviscerate healthy tissue during the operation.
Cerrahlar, ameliyat sırasında sağlıklı dokuyu **iç organlarını çıkarmamaya** dikkat etmelidir.
The butcher needed to eviscerate the chicken before selling it.
Kasap, tavuğu satmadan önce **iç organlarını çıkarmak** zorundaydı.
The critics tried to eviscerate the new film with harsh reviews.
Eleştirmenler, sert yorumlarla yeni filmi **tamamen mahvetmeye** çalıştı.
His speech was supposed to inspire, but instead it eviscerated the team's morale.
Konuşması ilham vermesi gerekirken, bunun yerine takımın moralini **mahvetti**.
If you remove all the fun parts, you totally eviscerate the game.
Tüm eğlenceli bölümleri kaldırırsan, oyunu tamamen **mahvedersin**.
Online commenters quickly eviscerated the politician’s proposals.
Çevrim içi yorumcular, siyasetçinin önerilerini hızla **yerle bir etti**.