"everything from soup to nuts" 的Spanish翻译
释义
Expresión informal que significa todo lo posible, abarcando todas las cosas o toda la gama, generalmente de principio a fin.
用法说明(Spanish)
Es una expresión coloquial, común en inglés americano, para destacar que algo abarca todo. Se usa en conversaciones informales, no en contextos formales. Frases similares incluyen 'de la A a la Z'.
例句
They served everything from soup to nuts at the party.
Sirvieron **de todo** en la fiesta.
The store sells everything from soup to nuts.
La tienda vende **de todo**.
She packed everything from soup to nuts for the trip.
Ella empacó **de todo** para el viaje.
His collection includes everything from soup to nuts, so you’re sure to find what you need.
Su colección incluye **de todo**, así que seguro encuentras lo que buscas.
Planning the wedding was tough—we had to think of everything from soup to nuts.
Planear la boda fue difícil; tuvimos que pensar en **de todo**.
The new app offers everything from soup to nuts—music, games, news, and more.
La nueva app ofrece **de todo**: música, juegos, noticias y más.