"every living soul" 的Chinese (Traditional)翻译

• 每一個活著的人
• 所有生靈

释义

是指「每一個人」或有時指「所有生物」的強調或詩意說法。

用法说明（Chinese (Traditional)）

非常正式或詩意的說法，多指人而非所有生物。常用於強調或渲染語氣，不用於日常對話。

例句

Every living soul is invited to the celebration.

**每一個活著的人**都被邀請參加慶典。

The news spread to every living soul in the town.

消息傳到了鎮上**每一個活著的人**。

He is respected by every living soul at work.

他在工作上受到**每一個活著的人**的尊敬。

I want every living soul to hear this story.

我希望**每一個活著的人**都聽到這個故事。

After the announcement, every living soul was talking about it.

公告後，**每一個活著的人**都在談論這件事。

We searched for hours and couldn't find a single sign of every living soul.

我們找了好幾個小時，都沒有任何**每一個活著的人**的蹤跡。