"evades" 的Bengali翻译

• ফাঁকি দেয়
• এড়িয়ে যায়

释义

কোনো কিছু এড়িয়ে যাওয়া বা পালিয়ে যাওয়া, বিশেষত চালাক বা অসৎ উপায়ে। দায়িত্ব, প্রশ্ন, বা পরিস্থিতি থেকে ফাঁকি দেয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'Evades' সাধারণত লেখাপড়া বা অফিসিয়াল কাজে ব্যবহৃত হয় এবং 'avoid' অপেক্ষা বেশি বুদ্ধিদীপ্ত বা ধুরন্ধর অর্থ বোঝায়। উদাহরণ: 'evades taxes', 'evades responsibility'। সরাসরি সাধারণ এড়িয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় না।

例句

He evades every difficult question.

সে প্রতিটা কঠিন প্রশ্ন **ফাঁকি দেয়**।

She evades her chores by pretending to be busy.

সে ব্যস্ত দেখিয়ে তার কাজগুলো **ফাঁকি দেয়**।

The thief evades capture every time.

চোরটি প্রতিবারই ধরা পড়া **এড়িয়ে যায়**।

He always evades responsibility when something goes wrong.

কিছু ভুল হলে সে সবসময় দায়িত্ব **ফাঁকি দেয়**।

She evades all my attempts to talk about our future.

সে আমাদের ভবিষ্যৎ নিয়ে কথা বলার সব প্রচেষ্টা **ফাঁকি দেয়**।

The company evades taxes using complicated loopholes.

কোম্পানিটি জটিল ফাঁকির মাধ্যমে কর **ফাঁকি দেয়**।