"evacuate" 的Turkish翻译
释义
Yangın, afet veya tehlike nedeniyle bir yerden güvenlik amacıyla ayrılmak veya insanları oradan çıkarmak.
用法说明(Turkish)
Genellikle resmi açıklama, acil durum, haber ve talimatlarda kullanılır. 'Escape' (kaçmak) ile karıştırmayın; bu kelime genellikle yetkili makamların yönlendirmesiyle yapılır.
例句
The school had to evacuate because of a fire drill.
Yangın tatbikatı nedeniyle okulun **tahliye edilmesi** gerekti.
People were asked to evacuate the area quickly.
İnsanlardan bölgeyi hızlıca **tahliye etmeleri** istendi.
They had to evacuate the hospital during the earthquake.
Deprem sırasında hastaneyi **tahliye etmek** zorunda kaldılar.
Residents were told to evacuate before the storm hit.
Fırtına başlamadan önce sakinlere **tahliye edin** denildi.
The fire alarm went off, and everyone had to evacuate immediately.
Yangın alarmı çaldı ve herkesin hemen **tahliye olması** gerekti.
If the authorities tell you to evacuate, don’t wait—just go.
Yetkililer size **tahliye edin** diyorsa beklemeyin—hemen çıkın.