"etch" 的Russian翻译
释义
С помощью кислоты или другого вещества наносить рисунок или надпись на поверхность металла, стекла или камня. Часто применяется в искусстве и ремёслах.
用法说明(Russian)
В основном употребляется в искусстве или на производстве. Используйте с такими выражениями, как 'etch glass', 'etched plate', 'etched in stone'. Также может означать нечто навсегда запечатлевшееся в памяти ('etched in my mind'). Не путать с 'engrave', где применяется механическая обработка.
例句
You can etch your name on a piece of glass.
Вы можете **гравировать** своё имя на стекле.
Artists often etch designs into metal plates for printing.
Художники часто **травят** рисунки на металлических пластинах для печати.
The craftsman will etch a pattern onto the vase.
Мастер **вытравит** узор на вазе.
Her words are etched in my memory forever.
Её слова навсегда **запечатлелись** в моей памяти.
The names of the winners are etched into a plaque on the wall.
Имена победителей **выгравированы** на табличке на стене.
The rain slowly etched lines into the stone steps over the years.
С годами дождь постепенно **вытравливал** линии на каменных ступенях.