"escalating" 的Bengali翻译

• বাড়তে থাকা
• বাড়মান
• ক্রমবর্ধমান

释义

সমস্যা, খরচ, বা ঝামেলা সময়ের সাথে সাথে বড় বা মারাত্মক হয়ে ওঠা বা বাড়তে থাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

অধিকাংশ ক্ষেত্রে নেতিবাচক অবস্থার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'escalating conflict', 'escalating prices'। সাধারণত পরিস্থিতির খারাপের দিকে যাওয়া বোঝায়। ইতিবাচক পরিবর্তনের জন্য ব্যবহার করা হয় না।

例句

The escalating cost of living worries many people.

জীবনযাপনের **বাড়তে থাকা** খরচ অনেক মানুষকে চিন্তিত করছে।

There were escalating tensions between the two countries.

দুই দেশের মধ্যে **বাড়মান** উত্তেজনা ছিল।

We need to stop this escalating problem before it gets out of hand.

এই **বাড়মান** সমস্যাটি নিয়ন্ত্রণের বাইরে যাওয়ার আগে আমাদের থামাতে হবে।

Her escalating frustration was obvious during the meeting.

মিটিংয়ে তার **বাড়মান** বিরক্তি স্পষ্ট ছিল।

The company is struggling with escalating demands from customers.

কোম্পানিটি গ্রাহকদের **বাড়মান** চাহিদার সঙ্গে সংগ্রাম করছে।

He tried to calm the escalating argument before things got worse.

সে পরিস্থিতি আরও খারাপ হওয়ার আগেই **বাড়মান** তর্ক থামানোর চেষ্টা করলো।