"equalize" 的Korean翻译

• 동일하게 하다
• 평형을 이루다
• 동점을 만들다 (스포츠)

释义

양, 수준, 가치 등을 같게 만들다. 스포츠에서는 양 팀의 점수를 동점으로 만드는 것을 의미한다.

用法说明（Korean）

공식적, 기술적, 스포츠 상황에서 많이 사용됨. 스포츠에서 'equalize'는 점수를 동점으로 만드는 것. 사람 간 지위에는 사용하지 않음.

例句

We need to equalize the water levels in both tanks.

양쪽 탱크의 수위를 **동일하게 해야** 한다.

The medicine helps to equalize blood pressure.

이 약은 혈압을 **동일하게 합니다**.

The team scored to equalize before halftime.

팀이 전반전에 **동점을 만들기 위해** 골을 넣었다.

Headphones sometimes have a feature to equalize the sound for better music quality.

헤드폰에는 더 나은 음악 품질을 위해 소리를 **평형을 이루게 하는** 기능이 있을 때가 있다.

If you want fairness, you must equalize opportunities for everyone.

공정함을 원한다면 모든 사람에게 기회를 **동일하게 해야** 한다.

He managed to equalize late in the game, saving his team from defeat.

그는 경기 막판에 **동점을 만들어** 팀을 패배로부터 구했다.