"entendres" 的Bengali翻译
释义
একটি শব্দ বা বাক্যাংশ যার দুটি অর্থ থাকতে পারে, সাধারণত একটি মজার বা একটু অশ্লীল ইঙ্গিত থাকে। বেশিরভাগ সময় 'ডাবল entendres' বলার সময় ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
সবচেয়ে বেশি 'ডাবল entendres' বা 'entendres' শব্দ-বন্ধে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কথোপকথনে মজা বা ইঙ্গিতপূর্ণ অর্থ বোঝাতে বলেন। এককভাবে ব্যবহার হয় না।
例句
Comedians often use clever entendres in their jokes.
কমেডিয়ানরা প্রায়ই তাঁদের কৌতুকে চতুর **দ্ব্যর্থবোধক কথা** ব্যবহার করেন।
Children may not understand the entendres adults make.
শিশুরা বড়দের দেওয়া **দ্ব্যর্থবোধক কথা** বুঝতে পারে না।
The movie is full of funny entendres.
সিনেমাটি মজার **দ্ব্যর্থবোধক কথা**তে পূর্ণ।
Some TV shows love to sneak in subtle entendres that only adults get.
কিছু টিভি শো প্রাপ্তবয়স্করা বুঝতে পারে এমন সূক্ষ্ম **দ্ব্যর্থবোধক কথা** লুকিয়ে দেয়।
He got in trouble at work for telling too many inappropriate entendres.
অতিরিক্ত অপ্রয়োজনীয় **দ্ব্যর্থবোধক কথা** বলার জন্য তাকে অফিসে সমস্যায় পড়তে হয়েছিল।
I didn’t catch all the entendres in that conversation until someone explained them.
কথোপকথনের সব **দ্ব্যর্থবোধক কথা** আমি তখন খেয়াল করিনি, কেউ ব্যাখ্যা না করা পর্যন্ত।