"enslave" 的Bengali翻译

• দাস বানানো
• দাসত্বে পরিণত করা

释义

কোনো ব্যক্তিকে জোর করে দাস বানানো বা কারো ওপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করা। এটি এমন অবস্থাও বোঝায়, যেখানে কেউ কোনো কিছুর অধীনে সম্পূর্ণভাবে বন্দী হয়ে যায়।

用法说明（Bengali）

ইতিহাসগত প্রসঙ্গে ও গুরুতর অবস্থার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। রূপক অর্থেও (যেমন 'ভয়ে দাসত্ব') ব্যবহার হতে পারে। Passive voice-এ ('was enslaved') সাধারণ।

例句

The king tried to enslave his enemies.

রাজা তার শত্রুদের **দাস বানানোর** চেষ্টা করেছিল।

Many people were enslaved during the war.

অসংখ্য মানুষ যুদ্ধের সময় **দাসত্বে পরিণত হয়েছিল**।

They used force to enslave the people.

তারা জনগণকে **দাস বানানোর** জন্য বলপ্রয়োগ করেছিল।

Greed can enslave even the strongest people.

লোভ এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষকেও **দাসত্বে পরিণত করতে** পারে।

Some say we let technology enslave us.

কেউ কেউ বলে আমরা প্রযুক্তিকে আমাদের **দাস বানাতে** দিচ্ছি।

I try not to let my fears enslave me.

আমি চেষ্টা করি যেন আমার ভয় আমাকে **দাস বানাতে** না পারে।