"endured" 的Arabic翻译

• تحمّل
• صمد

释义

تحمل أو عيش شيء صعب أو مؤلم لفترة طويلة دون الاستسلام.

用法说明（Arabic）

"Endured" كلمة رسمية غالبًا ما تُستخدم مع المعاناة أو الظروف الصعبة لفترات طويلة. شائع مع: "endured hardship", "endured pain". لا تستخدم للأشياء البسيطة أو القصيرة. لا تخلط بينها وبين "enjoyed" (استمتع).

例句

She endured the cold winter without complaint.

لقد **تحمّلت** الشتاء البارد دون أن تشتكي.

The old bridge has endured many storms.

الجسر القديم قد **صمد** أمام العديد من العواصف.

He endured pain after the surgery.

لقد **تحمّل** الألم بعد العملية.

They endured years of hardship to build a better life.

لقد **تحمّلوا** سنوات من المشقة لبناء حياة أفضل.

The team endured a tough season, but never gave up.

الفريق **تحمّل** موسماً صعباً، لكنه لم يستسلم أبداً.

My grandparents endured a lot during the war.

جديّ **تحمّلا** الكثير خلال الحرب.