"embodies" 的Bengali翻译

• প্রতিফলিত করা
• মূর্ত রূপ দেওয়া

释义

কোনো ধারণা, গুণ, বা অনুভূতিকে দৃশ্যমান বা স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা; কোনো কিছুর বাস্তব বা জীবন্ত রূপ দেওয়া।

用法说明（Bengali）

ফর্মাল বা সাহিত্যিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে খুব সাধারণ নয়। 'embodies the spirit of', 'embodies the values of' ফ্রেজে প্রায়ই দেখা যায়।

例句

She embodies honesty in everything she does.

সে তার সব কাজে **প্রতিফলিত করে** সততা।

This statue embodies hope for the community.

এই মূর্তিটি সম্প্রদায়ের জন্য **আশার প্রতীক**।

His work embodies the values of fairness.

তার কাজটি **ন্যায়-নিষ্ঠার মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করে**।

For many students, she embodies what it means to be a great teacher.

অনেক ছাত্রের কাছে, তিনি **একজন মহান শিক্ষকের মানে কী তা মূর্ত রূপ দিয়েছেন**।

His courage embodies the spirit of the team.

তার সাহসিকতা দলটির **আত্মার প্রতিফলন**।

This painting truly embodies the feeling of freedom.

এই চিত্রকর্মটি স্বাধীনতার অনুভূতিকে সত্যিই **মূর্ত করে তুলেছে**।