"embellished" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Tornado mais atraente adicionando detalhes ou decorações; também pode significar deixar uma história mais interessante exagerando ou acrescentando detalhes extras.
用法说明(Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais, artísticos ou descritivos ('embellished dress', 'embellished story'). Quando se refere a histórias, pode indicar exagero ou invenção de detalhes. Para mudanças físicas reais, prefira 'decorated'.
例句
The cake was beautifully embellished with flowers.
O bolo foi lindamente **enfeitado** com flores.
Her dress was embellished with sparkling beads.
O vestido dela estava **enfeitado** com contas brilhantes.
The story was embellished with extra details.
A história foi **enfeitada** com detalhes extras.
He embellished his travel stories to make them more exciting.
Ele **enfeitou** suas histórias de viagem para torná-las mais emocionantes.
The old building was embellished with new lights for the festival.
O prédio antigo foi **enfeitado** com luzes novas para o festival.
Sometimes, stories get embellished as they are retold.
Às vezes, as histórias são **enfeitadas** conforme são recontadas.