"embalmed" 的Korean翻译
释义
Ölü bir bedenin çürümesini önlemek için özel kimyasallarla işlenmiş. Bazen değişmeden kalmış şeyleri anlatmak için de kullanılır.
用法说明(Korean)
'Mumyalanan' ifadesi genellikle tarihsel ya da bilimsel bağlamda kullanılır; Eski Mısır firavunlarıyla ilişkilidir. Figüratif anlamda, değişmeyen ya da durağan kalan şeyler için de kullanılır.
例句
The ancient Egyptians embalmed their kings before burial.
Eski Mısırlılar, krallarını gömmeden önce **mumyalarlardı**.
The body was embalmed to prevent decay.
Ceset, çürümeyi önlemek için **mumyalandı**.
Most museums display embalmed animals in their natural history sections.
Çoğu müzede doğa tarihi bölümlerinde **mumyalanan** hayvanlar sergilenir.
His face looked strangely peaceful after being embalmed.
**Mumyalandıktan** sonra yüzü garip bir şekilde huzurlu görünüyordu.
The ceremony included a tour of the embalmed remains of the saint.
Törende azizin **mumyalanan** kalıntıları da ziyaret edildi.
Sometimes old customs feel almost embalmed, as if they've never changed.
Bazen eski gelenekler adeta **mumyalamış** gibi, hiç değişmemiş hissi verir.