"eiderdown" 的Russian翻译
释义
Густое и мягкое пуховое одеяло, наполненное пухом гага, обычно используется как постельное покрывало.
用法说明(Russian)
'Эдредон' считается устаревшим словом, сейчас чаще говорят 'одеяло' или 'пуховое одеяло'. Особенность —наполнение пухом гага, что встречается редко и считается роскошью.
例句
He inherited his grandmother's vintage eiderdown, and it still keeps him cozy.
Он унаследовал старинный **эдредон** своей бабушки, и до сих пор он его греет.
Nothing beats curling up with an eiderdown on a cold night.
Нет ничего лучше, чем завернуться в **эдредон** в холодную ночь.
She put an eiderdown on the bed for extra warmth.
Она положила на кровать **эдредон** для дополнительного уюта.
The old eiderdown was very soft and light.
Старый **эдредон** был очень мягким и лёгким.
I like to sleep under an eiderdown in winter.
Зимой мне нравится спать под **эдредоном**.
After traveling, she missed her fluffy eiderdown more than anything else from home.
После путешествия она больше всего скучала по своему пушистому **эдредону**.