"effective" 的Korean翻译

효과적인시행되는(시행일 기준)

释义

효과적인 것은 잘 작동해서 원하는 결과를 내는 것을 의미합니다. 또한 어떤 규칙이나 법 등이 특정 날짜부터 적용됨을 나타낼 때도 씁니다.

주로 방법, 약, 해결책, 의사소통에 자주 쓰입니다. 'effective plan', 'effective medicine', 'effective immediately'처럼요. '효과적'과 '효율적(efficient)'은 다릅니다.

This medicine is effective for headaches.

이 약은 두통에 **효과적**입니다.

We need an effective way to save money.

우리는 돈을 절약할 **효과적인** 방법이 필요해요.

The new rule is effective on Monday.

새 규칙은 월요일부터 **시행됩니다**.

Her feedback was short but really effective.

그녀의 피드백은 짧았지만 정말 **효과적**이었어요.

Turns out the simplest solution was the most effective.

가장 단순한 해결책이 가장 **효과적**이었습니다.

The changes are effective immediately, so please update the file today.

변경 사항은 **즉시 시행**되니, 오늘 파일을 업데이트해주세요.