"dumb shit" 的Arabic翻译

تفاهات (سوقي)هراء (سوقي)

释义

طريقة عامية للغاية وفظة للإشارة إلى شيء غبي أو سخيف أو بلا معنى يقوله أو يفعله شخص ما.

تعبير فظ جداً وغير رسمي، يُستخدم غالباً بين الأصدقاء. لا يصلح في الأماكن الرسمية. أقوى من كلمة 'تفاهات' العادية.

Why did you do that dumb shit again?

لماذا فعلت ذلك **الهراء** مرة أخرى؟

Stop saying that dumb shit in class.

توقف عن قول هذا **الهراء** في الصف.

He always gets in trouble for doing dumb shit.

دائماً يقع في المشاكل بسبب **التفاهات** التي يقوم بها.

I'm tired of dealing with his dumb shit every day.

سئمت من التعامل مع **تفاهاته** كل يوم.

You keep getting fired for the same old dumb shit.

تستمر في الطرد بسبب نفس **التفاهات** القديمة.

That was some real dumb shit you pulled last night.

ما فعلته الليلة الماضية كان حقا **هراء**.