"dulcinea" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Dulcineia refere-se a uma mulher amada idealizada ou perfeita, originalmente do romance 'Dom Quixote' de Cervantes. Costuma ser usada para descrever um ideal romântico.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado principalmente em contextos literários ou românticos e normalmente com inicial maiúscula: 'Dulcineia'. Indica um amor idealizado ou inalcançável. Não é comum no quotidiano.
例句
She called her his Dulcinea, his perfect love.
Ela chamava-a de sua **Dulcineia**, o seu amor perfeito.
Many poets write about their own Dulcinea.
Muitos poetas escrevem sobre a sua própria **Dulcineia**.
Don Quixote dreamed about his Dulcinea.
Dom Quixote sonhava com a sua **Dulcineia**.
For him, no real woman could ever match his Dulcinea.
Para ele, nenhuma mulher real poderia igualar a sua **Dulcineia**.
He searched for his Dulcinea everywhere but never found her.
Procurou pela sua **Dulcineia** em todo o lado, mas nunca a encontrou.
When he spoke of love, he always pictured his Dulcinea and smiled.
Quando falava de amor, imaginava sempre a sua **Dulcineia** e sorria.