"drum into your head" 的Bengali翻译
释义
কাউকে কোনো কিছু বোঝানোর জন্য বারবার বলা বা শেখানো যাতে সে তা মনে রাখে বা বুঝতে পারে।
用法说明（Bengali）
অনানুষ্ঠানিক; কারো বিরক্তি বা রসিকতার সাথে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে পরামর্শ বা নিয়ম জোর দিয়ে বোঝাতে।
例句
My parents always drummed into my head the importance of being polite.
আমার বাবা-মা সব সময় বিনয়ের গুরুত্ব **বারবার আমার মাথায় ঢোকাতেন**।
The teacher drummed into our heads the rules for the exam.
শিক্ষক পরীক্ষার নিয়মগুলো **আমাদের মাথায় বারবার ঢুকিয়ে দিয়েছেন**।
They drummed safety instructions into our heads before the trip.
ভ্রমণের আগে তারা আমাদের মাথায় **নিরাপত্তা নির্দেশাবলী বারবার ঢোকাল**।
No matter how many times you drum it into my head, I still forget passwords!
তুমি যতবারই **আমার মাথায় ঢোকাও**, আমি এখনও পাসওয়ার্ড ভুলে যাই!
My coach would drum into our heads that practice makes perfect.
আমার কোচ সবসময় আমাদের মাথায় **প্র্যাকটিসের গুরুত্ব বারবার ঢুকিয়ে দিতেন**।
I can’t believe I have to drum this into your head again—don’t leave food out overnight!
বিশ্বাস করতে পারছি না, আবারও তোমার মাথায় **এটা ঢোকাতে** হচ্ছে—খাবার রাতে বাইরে রেখো না!