"drooped" 的Russian翻译
释义
Выражает состояние, когда что-то безжизненно или устало опускается вниз, теряя силу или поддержку. Обычно используется в отношении растений, частей тела или предметов.
用法说明（Russian）
Часто описывает поникшие растения, усталые части тела (например, глаза, плечи) или подавленное настроение. Не используется для описания положения стоящего человека. Стилистически часто встречается в литературе и описаниях.
例句
The flowers drooped in the hot sun.
Цветы **поникли** на жарком солнце.
Her shoulders drooped after hearing the news.
Её плечи **опустились** после того, как она услышала новости.
The tree's branches drooped with the weight of the fruit.
Ветви дерева **обвисли** под тяжестью плодов.
His head drooped as he fell asleep on the bus.
Его голова **поникла**, когда он заснул в автобусе.
The banner drooped after the string broke.
После того как верёвка порвалась, баннер **обвис**.
My eyes drooped after studying all night.
После ночи учёбы мои глаза **опустились**.