"drive to distraction" 的Turkish翻译
释义
Birini öyle çok sinirlendirmek veya rahatsız etmek ki, normal düşünemez hâle gelmesi.
用法说明（Turkish）
Genellikle şakayla veya abartılı bir şekilde söylenir; gerçek anlamda araç sürmekle alakası yoktur. 'Beni çıldırtıyor' gibi ifadelerle kullanılır.
例句
His constant humming drives me to distraction.
Onun sürekli mırıldanması beni **çıldırtıyor**.
Noise from the construction site drives the neighbors to distraction.
İnşaat alanından gelen gürültü komşuları **çıldırtıyor**.
Waiting for important news always drives me to distraction.
Önemli bir haber beklemek her zaman beni **çıldırtır**.
These pop-up ads online drive me to distraction every time I try to work.
Bu internet açılır reklamları ne zaman çalışmaya başlasam beni **çıldırtıyor**.
If you ever had a toddler who kept asking 'why?', you know what it means to be driven to distraction.
Eğer sürekli 'neden?' diye soran bir küçük çocuğunuz olduysa, **çıldırtmak** ne demek iyi bilirsiniz.
Honestly, her endless questions could drive anyone to distraction.
Açıkçası, onun bitmek bilmeyen soruları **herkesi çıldırtabilir**.