"drive mad" 的Korean翻译

• 미치게 하다
• 짜증나게 하다

释义

누군가나 무언가가 반복적으로 짜증나게 하거나 너무 불편하게 만들어 견딜 수 없게 되는 것.

用法说明（Korean）

비공식적으로 사용되며, 반복적으로 짜증나는 상황에서 쓴다. '미치게 하다', '돌게 하다'와 비슷하게 사용됨.

例句

The loud music next door drives me mad every night.

옆집에서 들리는 시끄러운 음악이 매일 밤 나를 **미치게 해**.

My little brother's questions sometimes drive me mad.

내 남동생의 질문은 가끔 나를 **미치게 해**.

Messy rooms drive many parents mad.

지저분한 방은 많은 부모님들을 **미치게 한다**.

If you keep tapping your pen like that, you're going to drive me mad.

네가 계속 그렇게 펜을 탁탁 거리면 나 **미칠 것 같아**.

Traffic jams always drive me mad when I'm late.

지각할 때마다 교통체증이 나를 항상 **미치게 해**.

All these pop-up ads online are starting to drive me mad.

온라인의 모든 팝업 광고가 이제 나를 **미치게 하고 있어**.