"drive away" 的Korean翻译

쫓아내다차로 떠나다

释义

누군가나 무언가를 강제로 떠나게 하거나, 차로 떠나는 것을 말한다. 원치 않는 감정을 없애는 의미도 있다.

직접적으로 차로 이동하거나, 누군가나 기분을 쫓아내는 데 사용. 'drive away fear' 등과 같이 감정을 다스리는 표현으로도 쓴다.

He drove away after the party ended.

파티가 끝난 후 그는 **차로 떠났다**.

The loud noise drove away the birds.

시끄러운 소리가 새들을 **쫓아냈다**.

She tried to drive away her sadness.

그녀는 슬픔을 **쫓아내려고** 했다.

He waved goodbye and drove away without looking back.

그는 작별 인사를 하고 **차로 떠났다**, 뒤돌아보지 않았다.

Bad customer service can really drive away loyal customers.

불친절한 서비스는 충성 고객을 정말 **쫓아낼 수 있다**.

A cup of tea in the morning helps drive away sleepiness.

아침 차 한 잔이 졸음을 **쫓아낸다**.