"dowries" 的Bengali翻译

• বিয়ের দেনমোহর
• যৌতুক

释义

বিয়ের সময় কনের পরিবার থেকে বর বা তার পরিবারকে দেওয়া সম্পত্তি, টাকা, বা মূল্যবান উপহার। এটি অনেক সমাজে বিয়ের একটি ঐতিহ্যবাহী প্রচলন।

用法说明（Bengali）

'dowries' কথাটি সাধারণত বহু-বচনে ব্যবহৃত হয়, যেমন বিভিন্ন বিয়ের রীতি তুলনা করতে। শব্দটি অনেক সময় বিতর্কিত প্রসঙ্গে আসে কারণ কোথাও যৌতুক নিয়ে নেতিবাচক আলোচনা হয়। 'pay a dowry', 'give/receive a dowry' অর্থাৎ যৌতুক দেওয়া/নেওয়া প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

例句

In some cultures, families give dowries at marriage.

কিছু সংস্কৃতিতে, পরিবারগুলো বিয়ের সময় **বিয়ের দেনমোহর** দেয়।

Old laws talked about dowries as part of marriage agreements.

পুরানো আইনে বিয়েতে **বিয়ের দেনমোহর**-এর কথা বলা ছিল।

Some countries have banned dowries to prevent abuse.

কিছু দেশ **বিয়ের দেনমোহর** বন্ধ করেছে যেন অপব্যবহার রোধ হয়।

She explained how dowries were a big part of her grandmother's marriage story.

সে ব্যাখ্যা করেছিল কীভাবে তার দাদীর বিয়ের গল্পে **বিয়ের দেনমোহর** বড় ভূমিকা রেখেছিল।

The movie shows different families and the dowries they offer.

ছবিতে বিভিন্ন পরিবার ও তাদের দেওয়া **বিয়ের দেনমোহর** দেখানো হয়েছে।

Debates about dowries still happen in modern weddings.

আধুনিক বিয়েতেও **বিয়ের দেনমোহর** নিয়ে বিতর্ক চলে।