"down on your luck" 的Turkish翻译
释义
Bir kişinin özellikle para, iş ya da genel olarak hayatında geçici olarak şanssız bir dönem yaşaması durumudur.
用法说明（Turkish）
Gayriresmi bir deyimdir; geçici, ciddi sıkıntılar için kullanılır, küçük sorunlar için uygun değildir.
例句
He's down on his luck and can't find a job right now.
Şu anda **şanssız** ve iş bulamıyor.
After losing his wallet, she was really down on her luck.
Cüzdanını kaybettikten sonra gerçekten **şanssızdı**.
Many people feel down on their luck during hard times.
Zor zamanlarda birçok insan **şanssız** hisseder.
He used to live in a big house, but now he's really down on his luck.
Eskiden büyük bir evde yaşardı ama şimdi gerçekten **şanssız**.
Don't judge someone just because they're down on their luck.
Sadece biri **şanssız** diye onu yargılama.
If you're down on your luck, things can still turn around soon.
Eğer **şanssız** bir dönemdeysen, işler yakında düzelebilir.