"don't i know you from somewhere" 的Turkish翻译
释义
Birini daha önce gördüğünüzü düşünüp gerçekten tanışıp tanışmadığınızı sormak için kullanılan samimi bir ifadedir.
用法说明（Turkish）
Gayri resmi, samimi bir şekilde kullanılır, yeni tanıştığınızda veya birini çıkartamadığınızda kullanabilirsiniz. Alternatif olarak 'Daha önce tanışmış mıydık?' diyebilirsiniz.
例句
Don't I know you from somewhere? You look familiar.
**Sizi bir yerden tanımıyor muyum**? Yüzünüz bana tanıdık geldi.
Excuse me, don't I know you from somewhere?
Affedersiniz, **sizi bir yerden tanımıyor muyum**?
Hi, don't I know you from somewhere? Maybe school?
Merhaba, **sizi bir yerden tanımıyor muyum**? Belki okuldan mı?
Wait, don't I know you from somewhere? Were you at Jenny's party last year?
Bir dakika, **sizi bir yerden tanımıyor muyum**? Geçen yıl Jenny'nin partisinde miydiniz?
Don't I know you from somewhere? Your face rings a bell.
**Sizi bir yerden tanımıyor muyum**? Yüzünüz çok tanıdık geliyor.
Hmm, don't I know you from somewhere? Maybe we have mutual friends.
Hmm, **sizi bir yerden tanımıyor muyum**? Belki ortak arkadaşlarımız vardır.