"don't give me that line" 的Indonesian翻译

• jangan alasan seperti itu
• jangan beri aku alasan itu

释义

Ungkapan ini digunakan saat kamu tidak percaya alasan atau cerita seseorang karena terdengar tidak masuk akal atau dilebih-lebihkan.

用法说明（Indonesian）

Ungkapan ini kasual dan biasanya terdengar sedikit kesal atau tidak percaya. Cocok dipakai saat seseorang banyak alasan. Jangan digunakan di situasi formal.

例句

Don't give me that line, I know you were late because you overslept.

**Jangan alasan seperti itu**, aku tahu kamu telat karena ketiduran.

He said his car broke down, but I said, 'Don't give me that line.'

Dia bilang mobilnya mogok, tapi aku bilang '**jangan beri aku alasan itu**.'

Don't give me that line, you always forget your homework.

**Jangan alasan seperti itu**, kamu selalu lupa PR.

Oh please, don't give me that line—I've heard it all before.

Aduh, **jangan alasan seperti itu**—aku sudah sering dengar itu.

Come on, don't give me that line about working late again.

Ayo deh, **jangan beri aku alasan itu** soal lembur lagi.

You forgot my birthday? Don't give me that line, you saw the reminders!

Kamu lupa ulang tahunku? **Jangan alasan seperti itu**, kamu kan sudah lihat pengingatnya!