"dominating" 的Bengali翻译

• প্রভাবশালী
• কর্তৃত্বশীল

释义

অন্যদের ওপর শক্তিশালী প্রভাব রাখে বা নিয়ন্ত্রণ করে, প্রায়ই নেতৃত্বের ভূমিকা নেয়। মানুষ, দল বা জিনিসের জন্য ব্যবহার হয়, যারা পরিষ্কারভাবে অধিক শক্তিশালী বা প্রভাবশালী।

用法说明（Bengali）

এটি মানুষ, দল বা কিছু জিনিসকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যারা স্পষ্টভাবে নিয়ন্ত্রণ করে। ইতিবাচক অর্থে (নেতৃত্বশীল), আবার নেতিবাচক অর্থেও (সবার ওপর ছাড়িয়ে যায়) থাকতে পারে। 'dominating performance' মানে অসাধারণ খেলা; 'dominating personality' মানে সবকিছু নিজের মত চালায়।

例句

The team is dominating the game.

দলটি খেলায় **প্রভাবশালী** ভূমিকা রাখছে।

She has a dominating personality.

তার **কর্তৃত্বশীল** ব্যক্তিত্ব রয়েছে।

That player is dominating the competition.

ওই খেলোয়াড় **প্রভাবশালী** ভূমিকা রাখছে প্রতিযোগিতায়।

He's always dominating the conversations and never lets anyone else talk.

সে সবসময় কথাবার্তায় **কর্তৃত্বশীল**, আর কাউকে কিছু বলার সুযোগ দেয় না।

Their company is dominating the market this year.

এ বছর তাদের কোম্পানি বাজারে **প্রভাবশালী**।

It felt uncomfortable being around someone so dominating all the time.

সবসময় এত **প্রভাবশালী** কারো সঙ্গে থাকা বেশ অস্বস্তিকর ছিল।