"dolor" 的Korean翻译

비애슬픔 (문학적)

释义

깊은 슬픔이나 마음의 고통을 뜻하며, 주로 문학이나 시에서 사용됩니다.

‘비애’나 ‘슬픔’(문학적)은 일상보다는 시나 소설 등에서 많이 사용됩니다. 평소에는 ‘슬픔’, ‘고통’을 쓰세요.

The poem expressed a deep dolor after the war.

그 시는 전쟁 이후의 깊은 **비애**를 표현했다.

Nothing could ease the dolor she felt.

아무것도 그녀의 **비애**를 덜어줄 수 없었다.

He spoke with visible dolor about his lost friend.

그는 잃은 친구에 대해 드러난 **비애**로 이야기했다.

Despite her brave face, the dolor was written all over her eyes.

용감한 표정 뒤에도 그녀의 눈에는 **비애**가 가득했다.

His words were heavy with dolor, lingering long after the conversation ended.

그의 말에는 **비애**가 짙게 묻어 있었고, 대화 후에도 오래 남았다.

There was an air of dolor throughout the empty house.

빈 집 전체에 **비애**가 감돌았다.