"dobby" 的Bengali翻译

• ডব্বি (কাপড়)
• ডব্বি (কতক্ষণে সাহায্যকারী আত্মা)

释义

ডব্বি হল একটি বিশেষ ধরনের বোনা কাপড় যাতে ছোট ছোট জ্যামিতিক প্যাটার্ন থাকে, অথবা ব্যবহার হয় তাঁতের একটি অংশ হিসেবে। এছাড়াও, ব্রিটিশ লোককাহিনিতে ডব্বি বলতে বাড়ির কাজে সাহায্যকারী এক ধরনের আত্মা বা পরী-জাতীয় প্রাণীকে বোঝায়।

用法说明（Bengali）

'ডব্বি' কাপড় তৈরি, ফ্যাশন বা ঘর সাজানোর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। লোককাহিনির 'ডব্বি' আধুনিক কথাবার্তায় খুব কম ব্যবহৃত হয়, মূলত সাহিত্য-নির্ভর বা জনপ্রিয় চরিত্র হিসেবে ('Dobby' from Harry Potter)।

例句

This shirt is made from dobby fabric.

এই শার্টটি **ডব্বি** কাপড় দিয়ে তৈরি।

A dobby was believed to help with chores in old British stories.

পুরনো ব্রিটিশ গল্পে এক **ডব্বি** বাড়ির কাজে সাহায্য করত বলে বিশ্বাস করা হতো।

The loom uses a dobby mechanism to create patterns.

তাঁতটি প্যাটার্ন তৈরির জন্য **ডব্বি** মেকানিজম ব্যবহার করে।

I bought some beautiful dobby curtains for the living room.

আমি ড্রইংরুমের জন্য সুন্দর কিছু **ডব্বি** পর্দা কিনেছি।

Kids loved the story about the friendly dobby who lived in the attic.

বাচ্চারা ওই বন্ধুসুলভ **ডব্বি**-র গল্প খুব পছন্দ করত যে চিলেকোঠায় থাকত।

After reading Harry Potter, everyone knows who Dobby is!

হ্যারি পটার পড়ার পর সবাই জানে **ডব্বি** কে!